Wir verwenden Cookies, um unsere Website und unseren Service zu optimieren.
Die technische Speicherung oder der Zugang ist unbedingt erforderlich für den rechtmäßigen Zweck, die Nutzung eines bestimmten Dienstes zu ermöglichen, der vom Teilnehmer oder Nutzer ausdrücklich gewünscht wird, oder für den alleinigen Zweck, die Übertragung einer Nachricht über ein elektronisches Kommunikationsnetz durchzuführen.
Die technische Speicherung oder der Zugriff ist für den rechtmäßigen Zweck der Speicherung von Präferenzen erforderlich, die nicht vom Abonnenten oder Benutzer angefordert wurden.
Die technische Speicherung oder der Zugriff, der ausschließlich zu statistischen Zwecken erfolgt.
Die technische Speicherung oder der Zugriff, der ausschließlich zu anonymen statistischen Zwecken verwendet wird. Ohne eine Vorladung, die freiwillige Zustimmung deines Internetdienstanbieters oder zusätzliche Aufzeichnungen von Dritten können die zu diesem Zweck gespeicherten oder abgerufenen Informationen allein in der Regel nicht dazu verwendet werden, dich zu identifizieren.
Die technische Speicherung oder der Zugriff ist erforderlich, um Nutzerprofile zu erstellen, um Werbung zu versenden oder um den Nutzer auf einer Website oder über mehrere Websites hinweg zu ähnlichen Marketingzwecken zu verfolgen.
Klugscheißalarm!
deutsch:
„überhören“:
nicht hören; nicht befolgen
englisch:
„overhear“:
aufschnappen, zufällig hören
ich dachte du liebst mohnbrötchen? ja schon, aber ich hab da was am zahnfleisch….
Verdammt, das machen meine 4 Jahre im englischsprachigen Ausland. Wie heisst es denn richtig auf deutsch, Klugscheißer?
na „aufschnappen“ halt, wie der Herr Klugscheisser doch sagte.
In der New Yorker U-Bahn hört man ab und an Konversationen der Art
„And then I was, like, you know, like, but TOTALLY you know, and then he was like, ‚aha‘, and I was going, you know, like….“ ohne dass zu irgendeinem Zeitpunkt klar wird ob der Sprecher ein Thema hat.
Ich schnappte auf?
Ja klar,
Ich hörte, bekam mit, schnappte auf, hörte mit, lauschte, ich konnte nicht weghören … 🙂